[붙임 1]
2016 동유럽(헝가리, 슬로바키아)

친환경혁신 기술매칭상담회 참가기업 모집안내

ASEM SMEs Eco-Innovation Center(ASEIC)는 아시아와 유럽 지역의 중소기업 친환경 혁신 교류를 지원하고자 ‘한-동유럽(헝가리, 슬로바키아) 친환경혁신 기술매칭상담회’를 다음과 같이 개최합니다. 주요 대상은 자동차 산업분야에서 △공정제어, △폐기물 재활용과 함께, 신재생에너지 분야에서 △에너지 저감, △바이오매스 등과 같습니다. 이와 관련 있는 우수 기술(제품)을 보유한 중소기업 관계자 여러분의 많은 신청을 기대합니다.

□ 한-동유럽 친환경혁신 기술매칭상담회 개요

주     최 : 중소기업청

주     관 : ASEM SMEs Eco-Innovation Center

상담회 명 : 2016 동유럽 친환경혁신 기술매칭상담회 및 유관기업(관) 탐방

일     정 : 2016. 11. 6(일) ~ 2016. 11. 11(금) 예정

파  견  국 : 헝가리, 슬로바키아(2개국)

모집 규모 : 친환경혁신기술 보유 기업 5개사(서면 심사 통해 수혜기업 선정 예정)

진행 방식 : 동유럽(헝가리, 슬로바키아) 현지 Cluster 유관기업과의 Round Table 미팅 진행     및 현지 업체와의 1:1 매칭 상담(헝가리) 등 유관기관(업) 협력을 통한 사후지원,
(기업당 통역 1인 지원)

모집 분야

상세 분야
친환경혁신기술 (Eco-Innovation)	전기자동차 효과적인 충전 방안 관련 기술
	유리섬유 소재 관련 기술
	PCB 단말기·커넥터·절연 처리용 자재 관련 기술
	열처리 관련 기술
	에너지 저감 기술
	폐기물 처리/ 재활용 기술 등

※ 친환경혁신 기술이란?

- 환경 유해물질을 줄이거나 피할 수 있는 새롭거나 개선된 공정, 체계, 제품 등을 포괄한 기술을 의미

[일정계획(안)]

구분	11/6(일)	11/7(월)	11/8(화)	11/9(수)	11/10(목)	11/11(금)
일정	출국	Slovakia Automotive Cluster 방문 : Round Table 미팅	간담회 및 이동	B2B 매칭 상담회 (헝가리)	GCREIC Cluster 방문 : Round Table 미팅	귀국
비고	Incheon ∼ Bratislava	Trnava 금속/ 플라스틱/소재공정	Trnava ∼ Hungary	Budapest :공정제어/ 바이오매스/ 재활용		Budapest ∼ Incheon

□ 지원 상세 내용

동유럽(헝가리, 슬로바키아)과의 기술제휴 및 현지 시장 진출을 위한 B2B 미팅 및 비즈니스 사이트 방문 및 유관기관(업) 협력을 통한 사후 지원

상담회 추진 관련 지원내용

- 상담회 장소 제공

- 현지 이동수단 제공(공통 수단에 한하며, 개별 일정 지원 불가)

- 현지 파트너 발굴, 1:1 비즈니스 매칭, 기술제휴 상담 기회 제공

- 참가업체별 기술 상담을 위한 통역 지원(기업당 1명)

- 상담 이후 부수적 성과 창출을 위한 상담사건 관리 진행

기대 효과

- 동유럽 현지 기업 간 교류 활성화

- 기술협력(공동 제품개발/ 조달시장 진출 등) 촉진

- 현지 기업과의 네트워크 구축

□ 참가신청 방법

신청 대상 : 동유럽(헝가리, 슬로바키아) 기술 제휴 및 현지 시장 진출 희망업체

신청 기간 : 2016년 10월 13일(목) 24:00까지

신청 방법 : 신청서 작성 후, 이메일 또는 팩스 송부

- 제출 서류 : ➀ 참가신청서(업체정보, 품목정보 항목 모두 작성 요망)
➁ 사업자등록증 사본
➂ 기 보유 회사 소개서 및 제품 소개 브로셔(국문 및 영문)

통     보 : 상담 테이블 및 운영 방식은 개별 통지
(개별 출장경비 및 체재비 참가업체 부담, 1인 지출비용 300만원 내외 예상)

※ 신청기업이 많은 경우 조기 마감될 수 있으며, 신청기업 가운데 유망기술을 보유하고 있는 기업을 우선적으로 선정

□ 문의 및 접수처

(주)델타텍코리아 장필재 연구원

Tel : 02-3278-2731, Fax : 02-714-9785, E-mail : jpj@dtk3.com

※ [붙임 2] 참가 신청서 양식

2016 동유럽(헝가리, 슬로바키아)

친환경혁신 기술매칭 상담회 참가기업 신청서

회사개요	회사명	국문			영문
	대표자				설립일
	주소
	홈페이지				기업부설연구소보유			(유, 무)
	담당자	성명			직위
		유선전화			팩스
		휴대폰			이메일
	‘15 수출실적	금액	USD		’15 매출액	USD
		주요대상국
	업종(표준산업분류)				종업원 수
	사용 가능 언어		ex. 영어		해외협력 경험 유무
제품	주력 기술/생산품목

2016년    월    일

회  사  명 : 대  표  자       (인)

기술제품소개서(Technology Offer)

[개인정보 수집 동의여부]

※ 본 신청서를 통해 수집된 개인정보는 조사 목적 이외는 사용되지 않습니다.

기술명	* 제품명 및 고유명사 사용 불가. * 용도, 특성 혹은 혁신적인 점을 명확히 밝힌 경우가 바람직함
기술정의	* 발명 개념(Concept) 한마디로 정의함
기술 특징 및 장점 (50-250자)	[특징] [장점] * 해당 기술의 특장점, 기존 기술 대비 개선점을 열거
기술 상세 설명 (50-250자)	* 아래 내용을 각 1문단씩 짜임새 있게 구성 - 기업 소개 - 기술개발 배경 - 기술내용(기업기밀 불포함), 기술구성 요소 - 특성, 장단점 및 개선점, 기존 기술 대비 혁신점 희망 기술협력 파트너
기술개발상태	□ 개발단계 □ 시연 가능 □ 현장 테스트 가능 □ 시장진출(상용화)
적용제품 및 응용분야 (최소 50자)	* 본 기술은 어떤 분야, 제품에 적용될 수 있는지 명시
협력희망 형태 (복수 선택 가능)	□ 기술수출 □ 공동연구 □ 납품계약		□ 제품수출 □ 기타 ( )
	* 협력희망 형태에 대한 상세 코멘트
지식재산권	특허명
	출원번호			등록번호
	국제출원번호(PCT)
기술관련 이미지	* 이미지 삽입 및 별도 파일첨부 필요
첨부파일	* 별도 첨부자료(영문)가 있을 경우, 아래 표시 후 별도 첨부 □ 첨부파일 있음

※ 개인정보의 수집 및 활용에 대한 동의 여부 : □ 동의함